Praia do Gunga - Maceió

Estamos em Maceió!! No estado de Alagoas! E hoje passamos um ótimo dia na Praia do Gunga, uma das mais belas praias do Brasil.

O tempo estava ótimo, o mar maravilhoso..

Para chegarmos até esta praia, precisamos pegar um barco que faz um percurso de 20 minutos. Nesta praia, o rio encontra o mar, então podemos escolher se queremos águas calmas ou agitadas!

Os meninos e meninas se divertiram no mar, jogaram raquete e muitos aproveitaram para caminhar a beira mar e conhecer mais deste lindo lugar!

Abaixo, algumas fotos do nosso incrível dia! 

Luciana Maria Soares

Coordenadora de Viagens/ Inbouds

Terra Brasil Turismo

We are in Maceió, capital of Alagoas. Today we spent a great day at Praia do Gunga, one of the most beautiful beaches of Brazil. The weather was great and the sea wonderfull.

To get to the beach we need to take a boat . In this place, the river meets the ocean, so you can decide if you want calm or rapid waters.

Boys and girls have fun fun at the sea, played and some of them enjoyed the time to take a walk on the beach.

Here you can see some photos of our day!

Luciana Maria Soares

Coordenadora de Viagens/ Inbouds

Terra Brasil Turismo

Passeio de Buggy e Praia de Genipabu

Ontem nosso dia iniciou com muita emoção!! Fizemos um dos passeios mais divertidos da viagem!

Pela manhã fomos em direção à Praia de Genipabu onde encontramos os bugueiros e partimos para as Dunas móveis. Imagine só, 11 buggys um atrás do outro!! Começamos nas dunas móveis e depois fomos para as dunas fixas. Cada descida era um frio na barriga, mas muito emocionante!!

Fazíamos algumas paradas durante o percurso para admirar a beleza da praia e das dunas e terminamos o passeio a beira mar, onde passamos a tarde para curtir o mar e o sol.

Jegue Porreta

A noite foi reservada para nosso lual, uma festa a beira da piscina com frutas e um delicioso bolo para comemorar os aniversariantes da viagem, que foram nosso intercambistas Jonas e nossa chaperone Anália.

A noite foi muito divertida, com muita musica, dança e algumas performances especiais de nossos estudantes!! Com certeza uma noite inesquecível!

Aniversariantes da viajem - Jonas e nossa chaperone Anália

Eu quero "Shuuuu"

Retornamos ao hotel, onde arrumamos nossas malas para partir rumo a Maceió!

Ate breve!

Luciana Maria Soares

Coordenadora de Viagem

Terra Brasil Turismo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Yesterday our day was filled with excitement! We had one of the most fun activities of our trip.

In the morning we went straight to Praia de Genipabu where we met the buggy drivers, who then took us to the sand dunes. Imagine, 11 buggys one behind the other! We were first taken to the mobile dunes and later to the fixed. It was very fast paced and exciting!

We made a few stops along the way for photos of the beautiful beaches and dunes. We ended our ride at the beach, where we spent the afternoon relaxing and swimming.

The night was reserved for our first party. It was held pool front and we were served delicious fruits and cake to celebrate the birthdays of our chaperone, Analia and Exchange Student, Jonas.

The party was very fun with lots of music, dancing, and some special performances of our exchange students.

After the party, we returned to our hotel, where me prepared our bags for our next adventure in Maceio.

Until later!

P.S.: Thanks Madeline for translation!!