terça-feira, 5 de fevereiro de 2013

Last day..




Aproveitamos nosso ultimo dia para conhecer o centro histórico da cidade do Rio e logo após fomos passear no Jardim Botânico!

Para finalizar a noite, fomos a uma churrascaria e depois tivemos as eleições da viagem.

Infelizmente chegou ao fim, foram 28 dias de uma convivência diária, a qual podemos conhecer um pouco mais de cada um de vocês.

Com certeza sentiremos saudades de todos, dos puxões de orelhas, dos atrasos mas principalmente, sentiremos falta de ter vocês perto de nós todos os dias!

um grande beijo a todos!!

Luciana Maria Soares
Coordenadora de viagens 
Terra Brasil Turismo

------------------------------------------------------------------------------------------------------

We enjoyed our last day walking through the historical city of Rio, and then went to the Botanical Gardens!

To end our night, we went to dinner at a churrascaria and had trip elections.


Unfortuntaly, we have arrived to the end of our trip, but it has been 28 days of getting to know everyone!

We will all definitely miss everyone a lot, messing with everyone, and being so close to eachother every day.

A hugeeeee kiss for everyone!

Luciana Maria Soares
Coordenadora de viagens 
Terra Brasil Turismo













































segunda-feira, 4 de fevereiro de 2013

Cristo Redentor e Pão de Açucar

Hoje fomo conhecer dois pontos turisticos muito famosos aqui do Rio de Janeiro.

No caminho para o Cristo Redentor, passamos pelo Sambódromo, local onde acontece os desfiles das escolas de samba. Lá Cristo Redentor, onde temos uma das vistas mais lindas da cidade tiramos muitas fotos. Para chegar até lá pegamos um trem que sobe pelo meio da Floresta da Tijuca, um passeio muito bonito.

Após o almoço, fomos ao Pão de Açucar, onde também temos uma visão maravilhosa da Cidade. Para chegar ao topo, andamos de bondinho e foi muito divertido!

Luciana Maria Soares
Coordenadora de Viagens / Inbounds
Terra Brasil Turismo

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Today we went to visit two famous spots here in Rio de Janeiro.

In our way to Cristo Redentor, we passed through the Sambodromo, the place that all the carnival parades take place. At the Cristo Redentor, we have one of the most beautiful views of the city and could take a lot of pictures. To get to the Crist we need to get a train uphill inside the Tijuca's florest.

After lunch, we went to Pão de Açucar (sugar loaf) were we get some "bondinhos" to go up and was very fun.


Luciana Maria Soares
Coordenadora de Viagens / Inbounds
Terra Brasil Turismo